Rittenhouse straw purchase case collapses, friend offered plea deal