Dispatches from a deep south outbreak